viernes, 22 de julio de 2011

Himno de Vísperas de la fiesta de Santa María Magdalena

22 de julio
SANTA MARÍA MAGDALENA

Himno de Vísperas
Autor: San Roberto Belarmino, S.J.
(1542-1621).
Pater superni luminis,
Cum Magdalenam respicis,
Flammas amoris excitas,
Geluque solvis pectoris.
Amore currit saucia
Pedes beatos ungere,
Lavare fletu, tergere
Comis, et ore lambere.
Adstare non timet Cruci,
Sepulchro inhaeret anxia:
Truces nee horret milites,
Pellit timorem caritas.

O vera, Christe, caritas,
Tu nostra purga crimina,
Tu corda reple gratia,
Tu redde coeli praemia.

Patri, simulque Filio,
Tibique, sancte Spiritus,
Sicut fuit, sit jugiter
Saeclum per omne Gloria. Amen.
1. Oh Padre de la luz celestial al fijar vuestra mirada en Magdalena, la encendéis en las llamas del amor y derretís el hierro de su corazón.
2. Inflamada en este amor, corre presurosa a ungir vuestras sagradas plantas, bañándolas con lágrimas, enjugándolas con sus cabellos y cubriéndolas de besos.
3. No teme estar junto a la cruz; acércase inquieta al sepulcro: no teme los feroces soldados ya que la cari-dad desecha el temor.
4. Oh Cristo, verdadera caridad, purificadnos de nuestros crímenes, llena de gracia nuestros corazones y dadnos las recompensas del cielo.
5. Gloria sea al Padre, como también al Hijo y a vos, Espíritu Santo; por todo la eternidad se os dé la gloria que siempre habéis recibido. Amén.